본문 바로가기

지구별 여행자/해외 이모저모

소수어 회화(4)-우즈벡어 좋은아침 (good morning) hayrli tong 좋은 오후 (good afternoon)hayrli kun 좋은 밤 (good night) hayrli kech 안녕(만날때)/안녕(헤어질때) Hello/ bye salom/hayr 다음에 보자(see you next time). Yana uchrashguncha 곧 보자(see you soon) anik kurishamiz 내일 보자 (see you tomorrow) ertaga uchrashaguncha (무지)고마워(thank you very much) katta rahmat 천만에^^ (you are welcome) arzimaydi 환영(welcome) hush kelibsiz 미안해(I am sorry) kechirasiz 실례합니다(e.. 더보기
일본 마쯔리 여기는 나고야..에서 조금 많이 떨어진 곳인데 그다지 번화하지 않은 곳이다. 여름 저녁 사람들이 지역 마트에 몰려들어선 이렇게 음악에 맞추어 춤을 춘다. 대략 풍경은 이렇다. 일본 마쯔리가 보여주는 것은전통 문화가 잘 보존된다는 것과 우리나라 지역축제를 남발하고 (정작 참가하는 것은 별로..) 일시적으로(1년에 한두 번) 개최하는 것과 비교되게 지역 주민들이 자발적으로 뭉치면서 번개 치는 것처럼 빈번하게 열리고 지역주민 모두가 즐기는 것 이었다. 빠질 수 없는 타코야키... 끝나고 나면 이다지도 깨끗하게 정리한다. 놀라움.. 더보기
소수어 회화(3)-아르메니아어 아르메니아어는...표기법이 많이 틀리다..어족이 독특하기 때문에...아마 러시아어와도 차이가 있을듯 하다. 발음은 원어 느낌을 잘 살리기 위해 알파벳으로 표기해 보았다. 좋은아침 (good morning) Բարի լույս - /bary luys/ 좋은 오후 (good afternoon) Բարի օր - /bary or/ 좋은 밤 (good night) Բարի գիշեր /bary gisher/ 안녕(만날때)/안녕(헤어질때) Ողջույն/ Ցտեսություն /voghchuyn/ tstesutyun 다음에 보자(see you next time). Կրկին կհանդիպենք / krkin khandipenq/ 곧 보자(see you soon) Կհանդիպենք / khandipenq/ 내일 .. 더보기
소수어 회화(2)-말레이,인도네시아어 회화 언어 인구로는 소수어라 할 수 없으나, 한국사람들에게는 잘 알려지지 않은 언어기에 올려 봅니다. 말레이어와 인도네시아어 약간의 차이는 있으나 밑에는 인도네시아 기준입니다. 이슬람 문화의 인사말은 어족을 불문하고 공통된 점을 보여주는군요 역시 발음하는 방법은 알파벳 그대로 읽으시면 됩니다. 좋은아침 (good morning) selamat pagi 좋은 오후 (good afternoon) selamat sore 좋은 밤 (good night) selamat malam 안녕(만날때)/안녕(헤어질때) Hello/ bye> halo/ dadah... 다음에 보자(see you next time) sampai berjumpa di lain waktu 곧 보자(see you soon) sampai jumpa lag.. 더보기
소수어 회화(1)-아제르바이잔-아제리어 아제리어는 터키어와 상당히 유사하며 근대화 이후 표기 언어를 알파벳으로 바꾸었습니다.따라서, 발음하는 방법은 알파벳 그대로 읽으시면 됩니다. e와 ə는 에 로 발음됩니다. 좋은아침 (good morning) sabahın xeyir 좋은 오후 (good afternoon) günortan xeyir 좋은 밤 (good night) gecən xeyir 안녕(만날때)/안녕(헤어질때) salam/sağ ol Hello/ bye 다음에 보자(see you next time). Gələn dəfə görüşmək ümidi ilə 곧 보자(see you soon) Tezlikle görüşmək ümidi ilə 내일 보자 (see you tomorrow) sabah görüşərik (무지)고마워(thank .. 더보기